|
شو باش شوقي شباها شوشعي شو باش &&& شاعت شمايل شجونك شـك شكـة شطـن ..اتمنى شرح معناها
شو باش شوقي شباها شوشعي شو باش = شاعت شمايل شجونك شـك شكـة شطـن شامة شذا شمها شاهي شهـي شوبـاش = شفي شجي ششهم شروح شانسي شطـن شنعي شجر شرتوي شاشرب شطم شوباش = شلعي شلع شام ششعر شعر شـاع شطـن الابيات ليست من اللغة الأردنيه ولا اعرف لهجتها ولم افهم معانيها الا يوجد شاعر يشرح معانيها اتمنى ذلك .. !!!! اخوكم في الله محمد الغريري |
بسم الله الرحمن الرحيم ابوصهيب الله لا يهينك على هذى الطرح والله اني منيب شاعر لكن متذوق لشعر والقصيده هذي قلبتها وسمعتها لشايب جنبي وقالي الشايب مفهمت منه يبوك الى ((شمايل)) يمكنه ميد شمايل اللبل.:) تقبل تحياتي وتقديري اخوك / فهد الغريري,,, |
الأخ محمد الغريري
أضحكتنا الله يضحك سنك هذه الأبيات قالها شاعر أردني من أصل شيشاني و الله أعلم ليت هناك ايضا شاعر يشرح لنا هذه الأبيات واذا سجعجع العج المعجعج عجعجت عجان عجاعيج لسر التعجعج أخوك في الله العرابي |
فهد الغريري
يعطيك العافيه على المرور والتعليق لكن المشكلة ما عرفت معنى الا شمايل اسئل الشايب يمكن يعرف غيرها في القصيدة والله المستعان .. اخوك في الله محمد الغريري |
سوف احاول مشاركتكم واتوقع وشوشه على ابهام المعنى شو باش شوقي شباها شوشعي شو بـاش شوباش = اتوقع دلع او اسم حبيبته شوقي شباها=شوقي شبابها شوشعي= ماخوذه من يشع او شعاع مثال عشان توصل المعلومه نوره شوقي شبابها يشع نوره بدا البيت بسم نوره وانتهى بمعنى نوره . نوره متكرر مره باسم ومره بمعنى وفوق متكررشوباش وعلى ماتوقع مره باسم ومره بمعنى. شاعت شمايل شجونك شك شكـة شطـن شاعت =يعني انتشرت مثل شعت الشمس اوشعاعها شمايل =معروفها لدى الجميع ومعروف ماذا تحمل بس منطقتها عند المراه في الصدر وهي القفص الصدري =اي ماطلع من صدرك شجونك=ماخوذها من الاشجان او الشجن مثال شاع مايخفيه صدرك من الاشجان شك = اتوقع معناها صادني شكه=صيده شطن= اتوقع معناها صعب والسبب الواحد اذا مر عليه يوم صعب قال صابني اليوم شطط صادني صيدتنا صعبه ========= هذا بالنسبه للبيت الاول وعدم الفرغه لم يسعفني على البيوت المتبقيه واهي اتوقع على وزنها او نفس طريقتها مجرد توقع وليس جزم مجرد محاوله لفك طلاسم هذه الابيات وليس اكيد انه صحيح ويمكن خطا وهذا مادار في بالي وتسلم اخوي محمد الغريري على اختيارك هالابيات الي تخلي الواحد يفكر بكل جوارحه واشهدان لا اله الله واشهد ان محمدرسول الله سبحانك اللهم وبحمدك استغفرك واتوب اليك اخوكم ابن خليف الودعاني |
عزالله ابدعت يبوخليف ووصفت وفسرت الابيات بالتفسير الدقيق هههههههههههههههههه
|
الله يعطيك العافيه يا ابو صهيب
على ذي القصيدة المعقدة بس والله عندنا الذيب ابن خليف حللها وفسرها تفسير معقول وجيد تحياتي للجميع |
شوووشششش بببباششش ششششششششششش ألاخ محمد الله يضحك سنك فطستني من الضحك بصراحة علق عندي حرف الشين تسلم على هذا الطرح المغاير تماماً لكن حسب فهمي المتواضع في امور الشعر ان ابن خليف الودعاني اقرب لاعب لخط التماس والله اعلم وإذا ولابد من التحليل فأصبر علي ثلاثين شهر بروح دورة في اليابان وابشر بالتحليل المضبوط وإذا ما فيه مجال يعني لازم نحلل now فأسمع زين الحل اليقين هو ان الشاعر سالف الذكر طلع رحلة بر وكتب اغراض الرحلة والربع فهموها انها ابيات شعر تقبل تحياتي |
الساعة الآن 06:01 AM
 |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
---